Archive pour février 2008

Articles

  1. Quand on manque de vocabulaire…

    Publié le 25 fév 08 à 11:20 | par Christian Roy | aucun commentaire

    Mon fils adore le chocolat. Les quelques fois où il a pu en manger, ses yeux se sont allumés d’un grand sourire brun.

    Or, l’autre jour, il voit apparaître dans le cour arrière deux écureuils qui se chamaillent et qui jouent. Lolo se rapproche de la vitre. Puis, deux autres écureuils se joignent au duo. Puis, un cinquième et un sixième! Lolo n’en peut plus d’excitation.

    Voulant exprimer tout sa joie, il crie:”Chocolat! Chocolat! Chocolat!”

    Synonyme de pure joie.

    Actions

  2. L’ennui est une chose relative, semble-t-il…

    Publié le 17 fév 08 à 15:56 | par Christian Roy | aucun commentaire

    Nous sommes revenus de New York. Les deuxième et troisième journées de la conférence étaient moins stimulantes. Les sessions étaient soit trop axées sur les grands éditeurs, soit pas assez poussées. C’est tout de même rassurant de se rendre compte que nous nous tenons à jour, mais j’aurai préféré sortir de là en me disant “WOW”.

    C’était quand même la première fois que Lolo ne voyait pas ses parents pour plus de 4 jours et nous craignions qu’il ne soit maussade ou qu’il nous fasse la gueule au retour.

    Nous, nous pensions à lui à tous les jours…

    Nenni. Monsieur avait l’air content de nous voir, mais sans grande effusion. Même que nous nous sommes rendus compte que ses grand-parents l’avaient gâté: le voilà qui rechignait au moindre caprice.

    Ah, vie ingrate…

    On est tout de même contents d’être revenus.

    La semaine prochaine, le grand sondage.

    Actions

  3. En direct de la conférence TOC à New York

    Publié le 12 fév 08 à 15:01 | par Christian Roy | aucun commentaire

    Je suis à New York cette semaine. Il y a une conférence O’Reilly sur le futur de l’édition et Noémi et moi avons décidé d’aller voir. Comme je suis aussi prof, je bénéficie d’un rabais et mon employeur paie le reste. Merci et allelluia !

    La chose que j’ai préférée à date ? Pouvoir faire la grasse matinée (8h30). Eh oui, petit Lolo est chez grand-maman, grand-papa et mamie pour une partie de la semaine. On s’ennuie, mais on se repose aussi.

    Sérieusement, j’ai beaucoup aimé une conférence de Seth Godin qui dit que désormais les livres seront des souvenirs. Toutes les idées seront gratuites et on achètera surtout les livres comme des souvenirs de ces idées fantastiques. Je vais aller télécharger ses livres pour avoir une idée plus précise de ce qu’il raconte. J’imagine que je commencerai par SethGodin

    Actions

  4. Écrire une histoire personnalisée : question de contraintes… (2e partie)

    Publié le 04 fév 08 à 11:20 | par Christian Roy | aucun commentaire

    Deux méthodes de camouflage de personnalisations humaines

    Comme je l’ai déjà mentionné, le trop grand nombre d’éléments de personnalisation possible peut amener les créateurs à réduire les options disponibles. Pour différentes raisons (voir l’article sur les contraintes commerciales), il est parfois nécessaire d’utiliser certaines méthodes pour représenter des humains sans nécessairement les voir complètement.

    • La méthode Charlie Brown : on ne voit que des parties de leurs corps, sans voir de teintes de peau (ce qui est un défi supplémentaire !). L’auteur doit penser aux scènes où cela est possible. On peut également placer les protagonistes à l’extérieur de l’image (l’enfant parle au téléphone, par exemple…)
    • La méthode de personnification : l’ami joue un rôle fictionnel dans l’histoire (chevalier en armure, pilote casqué, déguisement) et il est donc normal qu’il ne se ressemble pas. Ici encore, il faut imaginer des personnages dont on ne verra ni le visage, ni la peau.

    Ces méthodes ne sont pas évidemment pas idéales et l’artifice menace parfois de briser l’illusion de la personnalisation dans le récit. Éventuellement, il faudra faire un compromis : offrir la personnalisation des autres personnages en option ou en supplément, en risquant tout de même de déplaire à ceux qui n’ont pas l’information complète et qui ne veulent pas d’un livre personnalisé à moitié…

    D’autres méthodes vous viennent en tête pour améliorer le processus ?

    Actions

 
 
Information légale
Crédits